Ian Rankin’in yazdığı Bir Dedektif John Rebus Polisiyesi serisinin 14. kitabı Kan Meselesi, Alfa Yayınları tarafından yayımlandı. Edinburgh’da geçen roman, Cem Demirkan tarafından çevrildi.
Raydan çıkmış eski bir ordu mensubu Edinburgh’daki bir okula girip iki genci öldürür. Dedektif Müfettiş Rebus bu davada esrarengiz bir taraf olduğundan şüphelenir. Katil hakkında şaşırtıcı bilgiler edinirken, yalnız olmadığını görür. Ordu müfettişleri de davanın peşindedir. Katil arkasında sırlar ve yalanlarla dolu bir geçmiş bırakmıştır.
Rebus bir yandan da kendi sorunlarıyla uğraşmak zorundadır. Hastaneden yeni çıkmıştır ve ellerinin nasıl yandığını kimseye söylemez. Siobhan Clarke’ı taciz eden suçlunun ölümüyle sonuçlanan ev yangınıyla bir alakası var mıdır? Rebus kendini tuhaf olasılıkların içinde bulur ve bir insanı cinayet işlemeye iten nedenleri düşünür; intikam meselesi mi yoksa kan meselesi mi?
Seri hakkındaki yorumlar şu şekilde;
“Dedektif John Rebus serisi polisiye roman türünün en iyilerinden.” –Entertainment Weekly
“Rebus’un üstesinden geldiği zorluklar ve çözdüğü bilmeceler parlak bir ustalığın örneği.” –The Sunday Times
“Kan Meselesi ustaca yazılmış ve şefkat unsuruyla güçlendirilmiş bir roman.” –Literary Review
