Polisiye-casusluk romanları denince akla ilk gelen isim John le Carré’in aynı adlı romanından televizyona uyarlanan mini dizi “The Night Manager”, süper yapımlar kategorisinde yerini alıp sahneden çekildi…
John le Carré’in soğuk savaş sonrasında geçen 1993 tarihli romanından beyaz cama aktarılan mini dizide silah tüccarı Richard Onslow Roper ile (Hugh Laurie) İngiliz Gizli Servisi için çalışan “gece müdürü” Jonathan Pine’ın (Tom Hiddleton) maceralarını izlemiştik. Altı bölümlük serinin finali açık uçluydu. Bu da hayranlarında belki devamı gelir umudu yaratmıştı ama hem Daniel Craig’den sonraki Bond olarak adı geçen Hiddleston hem de Laurie, kapıyı kapattı son açıklamalarıyla.
“İşimiz bitti”
Hiddleston, “Dizinin uzatılacağına dair dedikoduları ben de duydum, duyuyorum ama öykü tamamlandı. Bu haberler gerçeği yansıtmıyor” derken Laurie de rol arkadaşına şu sözlerle katıldı: “Bu bir roman uyarlaması. Romanın sonuna geldik. John le Carré de henüz yeni bir roman yazmadığına göre sonuçta burada işimiz bitti.”Aslında dizi başlamadan önce de benzer haberler gündeme gelmiş, yapımcılar arasında yer alan ünlü casusluk romanları yazarının oğlu Simon Cornwell babasına atıfta bulunarak dizinin devamının gelmeyeceğini vurgulamıştı. Cornwell, “Bu güzel bir fikir fakat John le Carré bugüne kadar kitaplarında yazdıklarının ötesinde bir uyarlamaya izin vermiş değil” açıklamasını yapmıştı.
Belki, çok yakında…
Evet, dizinin devamı gelmeyecek ama bu, “The Night Manager”ın kısacık ömrüne rağmen yarattığı görkem ve başarıyla dizi dünyasının zirvelerindeki yerini aldığı gerçeğini değiştirmiyor. Belki yeni bir John le Carré uyarlaması daha ekrana gelir yakında, belki de yeni bir roman. O zamana kadar beklemeye devam…
